Pretuæi æu tog podlog, klevetnièkog sina od tupana do krvave kaše!
Ridurrò quell'infame, vile calunniatore in poltiglia.
I ja imam sina od 16 godina, takoðer.
Anch'io ho un figlio di 16 anni.
Ovaj je izgubio sina od amerièke mine.
Lui ha perso il figlio a causa di una mina americana.
Ne shvaæaš da bi ti pomoglo kad bi oni znali da si pokušala štedjeti da spasiš sina od sljepoæe?
E' molto importante, Kathy. Gli occhi potrebbero peggiorare se si preoccupa.
Dobro, imam sina od deset godina, ali on živi sa majkom.
1 Cioè... Ne uo uno ui 10 anni ma è con la maure.
Hoæu li prvo ubiti kurvu ili sina od kurve?
t Dimmi a chi sparare per primo: alla puttana o al figlio della puttana?
Lucille je bila na sastanku sa Bob Loblawom o osloboðanju sina od vojne obveze.
Lucille si stava incontrando con l'avvocato Bob Loblaw per tirare fuori suo figlio dall'esercito.
Hej, nemoj nikada više da odvedeš mog sina od mene.
Ehi! Non provare mai più a portarmi via mio figlio, capito?
Nemoj više da odvodiš mog sina od mene.
Non provare mai più a portarmi via mio figlio.
Imali smo mnogo više da podelimo u životu od gubitaka, i niko od nas te ne želi videti kako gubiš sina od autsajdera, ali ti sad moraš da poprièaš s njim.
Mary, hai subito fin troppe perdite nella tua vita, e nessuno di noi vuole che tu perda tuo figlio a causa degli altri, ma devi parlargli adesso.
Imao sam Eddie Zera koji je pokušavao godinama da pronaðe sina od Kisum.
Eddie Zero ha cercato di stanare Sonny Kisum per anni per mio conto..
Tražim Gangsterovog Sina od Arta Bekstajna.
Sto cercando il figlio di un gangster Art Bechstein.
Ja imam sina od 16 godina.
Io ho un ragazzo di 16 anni.
Mislili ste da je najbolja stvar koju ste mogli napraviti za svoju kæer jest da se osvetite za njenu smrt otmicom sina od osobe koja vam je to napravila.
Lei crede che la cosa migliore che ha fatto per sua figlia sia stato vendicare la sua morte rubando il figlio dell'uomo che ne era stato responsabile.
Reci mi kako da spasim sina od umiranja.
Mi dica come posso salvare mio figlio dalla morte.
Imam sina od 20 godina koji je bolestan.
Ho un figlio di 20 anni che è malato.
Ili možda zvuèi kao majka koja voli pokušavajuæi zaštiti svog sina od razoèarenja?
Sembra una persona orribile. Oppure, sembra una madre amorevole che cerca di proteggere suo figlio dalle delusioni?
Ali evo pitanja koje bih volio proslijediti tebi od svakog sina od svakog usranog oca koji je ikada postojao.
Ma ecco la domanda che le vorrei rivolgere... da parte di tutti i figli del mondo che abbiano avuto un padre di merda.
Imam ženu i sina od 10 godina.
Ho una moglie e un figlio di 10 anni.
Videla sam u izveštaju policije da je poèinilac takoðe imao sina od godinu dana.
Ho visto sui registri della polizia che il colpevole aveva anche lui un figlio di un anno.
Nemam nameru da ti odvojim sina od oca, ako te to brine.
Non intendo uccidere il padre di tuo figlio, se e' questo che ti preoccupa.
Di Bi, znam tvog sina od njegove desete.
D.B., conosco tuo figlio da quando aveva 10 anni.
Jesi li sigurna da ne želiš da kažeš Ariji kako je to što si krila mog sina od mene bilo u najboljem interesu za sve?
Sicura di non voler dire a Aria... quanto sia stato meglio cosi' per tutti nascondere l'esistenza di mio figlio?
Molim vas, zahvalite se kralju Portugala zbog onoga za šta se žrtvovao Tomas, koji je dao život štiteæi našeg sina od besnih pasa, dok je bio na jahanju.
Vi prego di ringraziare il Re del Portogallo per il sacrifico di suo figlio Tomas, che ha dato la vita per proteggere nostro figlio dal corno di un cervo, mentre cacciavano.
Znam jer imam sina od 9 godina, i on to stalno izvodi.
Anch'io ho un figlio di nove anni e ci prova sempre.
Ali, ako ti je stalo do ovog braka, kao što pretpostavljam... nikad više ne sakrivaj mog sina od mene.
Ma, se ti importa del nostro matrimonio, e credo di si', non cercare mai piu' di nascondermi mio figlio!
Da kreneš na sina od Lavara Kintela.
Andate dopo il figlio di Lavar Quintel.
Onda je odnela leš svog sina od 31.Strit Bridža do Alegenija.
E poi trasporta il cadavere di suo figlio giu' per le scale del ponte della trentunesima fino ad Allegheny.
Kako nijedna sekira, koplje ili maè danas nisu dotakli moga sina, od danas æe biti poznat kao Bjorn Nesalomivi.
Vedi cosa si può fare per salvarlo. Sì, Sire. È gravemente ferito.
Kad smo izgubili sina od kolere, Ja sam bio na poslu.
Quando persi il mio unico figlio a causa del colera... ero via per lavoro.
Ukrala si mog sina od mene.
Mi hai portato via mio figlio!
I ja imam sina od šest godina.
Anch'io ho un figlio. Ha 6 anni.
Poslala sam svog sina od mene i sada ga nema.
Ho mandato via mio figlio e ora l'ho perso.
Spasio je mene i mog sina od sigurne smrti.
Ha salvato me e mio figlio da morte certa.
Ja sam takođe imao sina od 10 godina, usmerio sam svoju pažnju na Podočnjaka i krenuo u potragu za njim.
Ora anch'io ho un figlio di dieci anni, e ho spostato l'attenzione su Bageye e sono andato a cercarlo.
I ja ću je blagosloviti, i daću ti sina od nje; blagosloviću je, i biće mati mnogim narodima, i carevi narodima izaći će od nje.
Io la benedirò e anche da lei ti darò un figlio; la benedirò e diventerà nazioni e re di popoli nasceranno da lei
Onda kad dodje vreme da podeli sinovima svojim šta ima ne može prvencem učiniti sina od mile preko sina od nemile koji je prvenac;
quando dividerà tra i suoi figli i beni che possiede, non potrà dare il diritto di primogenito al figlio dell'amata, preferendolo al figlio dell'odiosa, che è il primogenito
Nego za prvenca neka prizna sina od nemile i dade mu dva dela od svega što ima, je je on početak sile njegove, njegovo je pravo prvenačko.
ma riconoscerà come primogenito il figlio dell'odiosa, dandogli il doppio di quello che possiede; poiché egli è la primizia del suo vigore e a lui appartiene il diritto di primogenitura
A ona reče: Jesam li iskala sina od gospodara svog?
Essa disse: «Avevo forse domandato io un figlio al mio signore?
0.4236478805542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ridurrò quell'infame, vile calunniatore in poltiglia. 